宇宙图片-宇宙照片-钱德拉望远镜四年的X射线成像照片

这是本年度最美丽的图像之一，由X射线、无线电和光学影像合成的半人马座显示一个骚乱中的星系，由内核的特大质量黑洞发出的高能粒子流将宽阔的尘埃带和冷气体切割成两部分。两个由温度高达数百万的气体组成的巨大弧形显示该星系曾在大约一千万年前发生过巨大的爆炸。